Far Away

Aquí se quedaron las palabras, como si se hubieran impregnado en las paredes,
no huyeron con el viento por la ventana, no se esfumaron como el aliento.
Aquí están y aun a veces me hacen imaginar
que con ellas te has quedado;
tienen aun el poder de hacer sentir calor humano.
Pero también a veces me destrozan el alma,
me atan las manos y me sofocan la voz.

Here the words remain, as if they were impregnated in the walls,
they did not flee with the wind through the window, not faded like the breath.
Here they are, and sometimes make me imagine
that you still being here with them,
they even have the power to make me feel human warmth.
But sometimes they destroy the soul,
they tied my hands and suffocate my voice.