L I F L

L I F L
Life is for living (loving)

domingo, 30 de enero de 2011

Las alas del Omnipotente



En las tormentas es el refugio
El cálido abrazo en tempestad
La voz de amor en la desolación

Siempre vendrán problemas
vendrá el dia malo
tendremos aflicción
quizas andemos por fuego
o en medio de tormentas
pero pase lo que pase
Dios está aqui.
 
Que hermoso es poder contemplar con ojos tan pequeños la belleza de cosas enormes

In the Storms is refuge
The warm embrace in the tempest
The voice of love in desolation 

Problems will always come

bad day will come

we'll have afliction

maybe we walk through fire

or in the middle of storms

but whatever happens

God is here.

How precious is to contemplate with eyes so small the beauty of enormous things

jueves, 20 de enero de 2011

Efecto Mariposa



No estar con la persona que quieres, duele.

Pero quizas hay alguien que te quiere y no esta contigo

Todo aquel que intente herirte será castigado por la furia de mis tempestades. Y si el mundo acaba mis alas serán tu techo.


Corriendo entre las calles
Luces multicolor a tu alrededor
¡Eres Grande!
Gente que va y viene pero tu saltas entre los techos y balcones
evades automoviles y la multitud imparable
¡Eres Veloz!
Sin detenerte
¡Eres Invisible!
Alcanzando la velocidad del sonido
dejas atrás la ciudad hasta llegar al atardecer
Extiendes los brazos y gritas
¡Eres Feliz!

martes, 18 de enero de 2011

El es


Le puso un nombre a cada estrella a pesar de que no hemos podido contarlas.
El se mueve entre tanta nada y entre todo; en el mismo, porque el es

He has named the stars even we could not count them.

He moves between nothing and among everything; in itself, because he is.

miércoles, 12 de enero de 2011

Estrellas en la arena



No nos andemos con rodeos
sabes que la forma en que te veo es distinta
me tiemblan las manos cuando quiero acercarme a ti
y cuando pienso solo en tu sonrisa sonrío
Estoy inmerso en la idea quimérica de nosotros
me desdoblo el alma cuando me pides que te escuche
Me gusta imaginar que estas conmigo
a pesar de que yo no estoy contigo


Let us not beat about the bush
you know the way I see you is different
my hands shake when I get close to you
and when I think of your smile, that makes me smile
I am immersed in the chimerical idea of us
I unfold my own soul when you ask me to hear you
I like to imagine you're with me
although I'm not with you

Entendido




Una buena idea?
parece que se esconden en las grietas más pequeñas del pensamiento
parece que son escurridizas como intentar contener el agua entre las manos
les gusta mostrarse en los días lluviosos y se desnudan sin pudor ni vergüenza
cuando me acerco a una taza caliente de cafe, veo flores o un atardecer.
entonces son tangibles e iluminadas; puedo dibujarlas un retrato de ellas
o escribir algunas palabras que me susurran con dulces voces.

Salgo a caminar con mis ideas tan mias como mi nombre
nadie las conoce tanto como yo; ni siquiera yo las entiendo del todo
Son la estructura ósea de mi caracter
Son invisibles pero rigen mi mundo
La chispa de los robots
El anillo de los enanos
El alma de mi guitarra
Mi piedra angular
Son mi fuego en el castillo andante
Las corrientes de aire en las que se desplaza mi alma